* We don't have much money and are struggling to get by.
{해설} struggle to 부정사 표현은 '~하느라고 몹시 고생하다'의 표현으로 역경을 나타내는 어감을 갖고 있으며, get by 동사구는 본문처럼 생활 및 경제와 관련되면 '곤란을 극복하면서 잘 해내다, 그럭저럭 헤어나다'의 의미이며, 예제 2처럼 자동사로 쓰이면 '통과하다' 의미입니다. 그리고 상황에 따라서 '남의 눈을 피하다, 들키지 않다; 검열 등을 통과하다.'의 부정적인 뜻으로도 사용됩니다.
(e.g. 1) I can not get by on such a limited income.
그런 적은 수입으로는 해나갈 수가 없다
(e.g. 2) Please let me get by.
좀 지나가게 해주세요.
* All I had with me was $5.
{해설} with me, with you의 표현은 '몸소 지닌'의 뜻으로, 이 것이 없는 경우와 의미가 판이하게 차이가 있으므로 주의해야 합니다.
(e.g. 1) Do you have your ID card with you?
신분증을 현재 갖고 계십니까?
* My mother put in the rest.
{해설} 'put in'는 '..에 집어넣다, 삽입하다'의 대표적 의미가 발전하여, 아래 예문처럼 세부적인 용법을 갖습니다.
(e.g. 1) The man's putting the nozzle of the hose in the gas tank.
그 사람은 가스 탱크에 호스의 노즐을 넣고 있다.
(e.g. 2) I've put in my resume to over fifty companies.
약 50개의 회사에 이력서를 제출했다.
(e.g. 3) I've put in three months on this project.
이 프로젝트에 3개월을 보냈다.
* Had I known I'd be expected to pay for my lunch, I would have suggested that she stop by my house to see the baby.
{해설} Had I known I'd .. 는 가정법 If I had known I'd be.. 의 If 생략된 형태입니다. 주절은 suggest 동사가 사용되어 that 절의 should stop의 should 조동사 생략 꼴임
신문/잡지의 인생상담코너 
